본문 바로가기

Playlist

물거품처럼 사라져버릴 꿈이라도 [장예은(YEEUN)_목소리(Mermaid)(Feat. 로한Rohann)][가사/해석]

728x90

 

YEEUN_Mermaid(Feat.Rohann)

 

거품이 되어가
애초에 없던 것처럼 다

 

 

 


세상은 넓은 것만 같은데,

내 세상은 좁은 방 한 구석인 것만 같아서.

그래서 그렇게 그곳에 날 가두고 숨을 죽여.

 

모두가 말해, 넌 아직 부족해.

스스로가 말해, 더 열심히 해야 해.

하지만 그럴수록 내 노력은 거품처럼 사라져. 

 


 

* 음악과 함께 읽어주세요. :)

 

 

 

작은 세상 안에선 모든 게 크게 보이기만 해.

큰 세상 밖에선 내 모든 게 작아 보이기만 해.

 

세상에 나가기에는 아직두 다리가 너무 약해.

세상이 들어주기엔 아직 목소리가 너무 작아.

 

언제 내 두 다리가, 내 목소리가 세상에 닿을까.

몸부림치고, 발버둥쳐도 세상은 날 봐주지 않아.

 

무슨 수를 써서라도 이 작은 세상과감히 나갈거야.

모든 힘을 내서라도 그 큰 세상당당히 서볼거야. 

 

물거품처럼 사라질 꿈이라 해도,

거품처럼 온몸을 다해 터트려 볼거야. 

 

그렇게 있는 힘껏 소리칠거야.

그렇게 있는 힘껏 서있을거야.

 

두 다리에 힘이 들어가고, 

목소리는 점점 커져가.

 

모든 걸 해볼거야.

나는 날 믿어.

 


 

YEEUN_Mermaid(Feat. Rohann)

 

작은 원을 그려 발 밑에

나를 가둬 그렇게

This is my world

내 세상은 이거밖에 안돼.

Yeh I'm still young

그래 나는 여전히 너무 어려.

모두 같은 말을 해

아직 너무 나약해

내 탓처럼

마치 내 잘못처럼

 

I I 있는 힘껏 소리치면

닿을 거야 온 세상을 울리며

I I 이 작은 원을 벗어나면

보일 거야 모두 날 바라보며

Stop

멈춰서

내 얘기를 들어줘 Ah

부서지는 목소리 Ah

더 몸부림칠수록 Down

더 몸부림칠수록 가라앉아

Don't you hear?

내 목소리가 들리지 않아?

들어줘 Ah

멀어지는 목소리 Ah

더 발버둥 칠수록 Down

더 발버둥칠수록 가라앉아

Don't you hear?

내 목소리가 들리지 않는 거야?

 

Sink down to deep deep water

더 깊은 물속으로 가라앉아 버려.

꿈에선 여전히 태양 아래

두 다리로 걸어

피부로 느껴지는 온기

사랑을 원한 몸이

나 물거품이 된대도

더는 숨을 수가 없지

오 네 앞에 서있었던 나를 봐

이젠 세상이 무릎 꿇려

목소릴 앗아가잖아

무딘 칼날은 찌르지 못하고

난 거품이 되어가

애초에 없던 것처럼 다

 

I I 있는 힘껏 소리치면

닿을 거야 온 세상을 울리며

I I 이 작은 원을 벗어나면

보일 거야 모두 날 바라보며

Stop

멈춰서

내 얘기를 들어줘 Ah

부서지는 목소리 Ah

더 몸부림칠수록 Down

더 몸부림칠수록 가라앉아

Don't you hear?

내 목소리가 들리지 않아?

들어줘 Ah

멀어지는 목소리 Ah

더 발버둥 칠수록 Down

더 발버둥칠수록 가라앉아

Don't you hear?

내 목소리가 들리지 않는 거야?

 

한순간 거품처럼

꺼질 꿈이라도 좋아

그 순간마저

난 소중하니까

 

돌려줘 Ah

커지는 내 목소리 Ah

날 막으려 할수록 No doubt

날 막으려 할수록 더 확실해져

I I 있는 힘껏 소리치면

닿을 거야 온 세상을 울리며

I I 이 작은 원을 벗어나면

보일 거야 모두 날 바라보며

Stop

멈춰서

 

작사_진리(Full8loom) / 로한(Rohann), 해석_OSUMMER